El Nido: paha biçilemez bir mücevher


El Nido dünyanın en güzel adası seçilen Filipinler’in Palawan adasının kuzeybatısındaki bölgeye verilen isim. Buraya ulaşmanın iki yolu var: Manila’dan yaklaşık bir saatlik uçuşla Puerta Princesa havaalanına uçarak varıyorsunuz. Puerta Princesa’nın ana aktivitesi yer altı nehri. Uneso Dünya Mirası listesidneki bu yer altı nehrine tekne ile ulaşıp, sekiz kilometre uzunluğundaki nehrin başlangıcındaki bir buçuk kilometrelik mesafeyi kano ile geziyorsunuz. Karanlığın içinde ve binlerce...

Read more...
El Nido: a priceless jewel

Sublime, indescribably beautiful. Millions of colours, living beings, under and above the waters, colours you cannot even name, a silhouette made of thousands of islands that raise like giant black mountains on the water, a green that you will never see it anywhere else, a gentle breeze of tropical weather, a place you wish the time could be frozen… El Nido is situated at the north of the island of Palawan, one of the thousands of islands in the Philippines. It chosen by travellers as the...

Read more...
Paraty ve Ilha Grande

Yeşil sahil diye adlandırılan Costa Verde bölgesi, Brezilya’nın Rio de Janeiro eyaletinin Itaguai’den Santos’a kadar olan kısmını kapsıyor. Atlantik Okyanus’una hemen paralel biçimde sıralanan ormanlarla kaplı dağlardan ismini almış ‘yeşil’ kısmı. Rio’dan kalkan otobüsler sahilden Mangaratiba, Conceição de Jacarei, Angra dos Reis’den geçerek beş saatte ulaşıyorlar Paraty’ye. Eski kolonyal şehirlerden Paraty, Minas yani Madenler bölgesinde çıkarılan altın ve diğer madenleri gemilere yüklemek...

Read more...
Paraty and Ilha Grande on Costa Verde

The Costa Verde Region, which is called the Green Shore, encompasses the parts of the Rio de Janerio State from Itaguai to Santos. The ‘green’ part is named after the forested mountains which run parallel to the Atlantic Ocean. The buses which depart from Rio arrive in Paraty in five hours, taking the shore road and passing through Mangaratiba, Conceição de Jacarei, and Angra dos Reis. One of the old colonial towns, Paraty is an old port city which was built in the 16th century to load onto...

Read more...
Bir başka Rio de Janeiro manzarası için Bairro de Urca

Rio de Janeiro’ya ilk gelen herkesin ziyaret ettiği iki tepe vardır, biri meşhur İsa Heykeli’nin olduğu Corcovado, diğeri kesme şeker anlamına gelen Pão de Açucar, ismi buralar sömürge toprakları iken şeker kamışı ticareti döneminde dağın şeker kalıplarının şekline olan benzerliğinden ötürü verilmiş. Ünlü Copacabana plajının fotoğraflarına arkada duran tepecik de burasıdır. Bu dağın önündeki Guanabara koyu Atlantik okyanusuna açılır. Bu sahilden hemen havaya dimdik yükselen bir taş blok gibi...

Read more...
Urca neighborhood for another view of the marvelous city

Every first visitor to Rio de Janeiro goes directly to two of its most important places: The Corcovado where stands the famous Jesus who embraces the whole city, and Pão de Açucar, the Sugarloaf mountain, both of them definitely worth visiting. The Sugarloaf Mountain takes its name from its similarity to the sugar forms exported during the colonial era. It is the mountain which you see behind the Copacabana beach, and has become iconic, such as the Corcovado. In front of it the Guanabara bay...

Read more...
Bali kumsalları: Balangan beach’te sörfçüler

Bali adası oldukça büyük, bir güne dağların, vadilerin arasında güneşi doğurarak başlayıp, okyanus kenarında uçsuz bucaksız görünen Pasifik’e karşı oturmuş güneşi batırarak sonlandırabiliyorsunuz. İç taraflarında volkanik dağlar, yeşil pirinç tarlaları, okyanus kenarında ise sörf yapılan dalgalı kumsallardan, sakin turkuaz sularında yüzeceğiniz koyları var ve yüzlerce plajının her birini ziyaret etmek neredeyse imkansız. Ubud köyünün bohem ve sanatsal, bir o kadar da turistik havasından sonra...

Read more...
Bali beaches: Balangan beach, a surfer’s paradise

The island of Bali is quite big; it is geographically impressive in the sense that in the same day you can watch the sunrise on the top of a volcanic mountain, and at the very same day watch the sun set on a beach looking at the horizon while listening to the sound of the ocean; it touches all your senses. The interior part of the island is made of rice fields, volcanic mountains, green valleys; the coasts are both made of beaches where big waves are always at the disposal of surf lovers or...

Read more...
Kuzey sahilleri: Trancoso, Arraial d’Ajuda, Porto Seguro

Portekizli gemiciler 1500 senesinde Porto Seguro’ya vardıklarında buranın yeni bir kıtada ayak bastıkları ilk yer olduğundan belki de habersizlerdi. Porto Seguro Portekizcede ‘Güvenli Liman’ demek ve bu yüzden buraya yanaşmış olabilirler. Gerçekten de Atlantik okyanusu burada durgunlaşıp yatay upuzun bir sahil şeridine dönüşüyor. Bugün Bahia eyaletinin güneyinde bulunan bu bölge ‘costa de descobrimento’ denilen 'keşif kıyısı’ ismiyle anılıyor. Sao Paulo’dan iki saatlik bir uçuşla varıyorsunuz...

Read more...
Northern Shores: Trancoso, Arraial d’Ajuda, Porto Seguro

When Portuguese sailors arrived in Porto Seguro in 1500, they probably did not know that it was the first land in Brazil touched by these discoverers, unaware that this place extending as far as the eye can see would be one of their colonies. Yes, Porto Seguro actually means safe port and that is why their ships might have shored up here. Indeed the Atlantic Ocean in this area turns into a long strip of calm water. This area, now in the south corner of Bahia state, is called ‘costa de...

Read more...
Los Angeles: Venice Beach’ten Santa Monica’ya

Her zaman güneşli Los Angeles. Sabah erken saatlerde kimseler uyanadan dalgaları beklemeye koyulan sörfçüler Venice Beach açıklarında suyun üzerinde minik penguenler gibiler. Santa Monica’ya istikametinde yol boyunca dövmeli sokak performansçıları, seyyar satıcılar, kaykaycılar, patenciler, bisikletliler her canlı hareket halinde… Biraz daha alt kültürlerin hakim olduğu Venice Beach’ten daha şık Santa Monica’ya varıyoruz. Pasifik kıyısındaki uzun sahil şeridi boyunca uzanan apartmanlar ile...

Read more...
Los Angeles: from Venice Beach to Santa Monica

Los Angeles is always sunny. The surfers who are waiting for waves at the early hours of the morning before anyone wakes up look like tiny penguins in the open waters of Venice Beach. On the way to Santa Monica tattooed street performers, peddlers, skateboarders, cyclists, all people are moving around. We are leaving Venice Beach where subcultures somewhat prevail, and arriving in Santa Monica which is more posh. It reminds me of Rio with its line of apartments along the long shore of the...

Read more...
Rio’nun sahilleri: Copacabana, Ipanema, Leblon

Rio de Janeiro’nun güney bölgesi Zona Sul denilen şehrin en şık ve turistik yerlerinin olduğu ve dağların önünde peş peşe sıralanan plajlardan oluşan yer. Leme, Copacabana, Arpoador, Ipanema, Leblon plajları birbiri ardına sıralanıyor. Kesme şeker tepesini hemen arkasına alan Leme aslında Copacabana plajının sonu. Deniz mahsulleri restoranı meşhur Marius burada ana cadde üzerinde (oldukça pahalı). Aslında tüm sahil şeridinin şehrin en pahalı yerleri olduğunu fark edeceksiniz.Bu bölge en...

Read more...
Rio beaches: Copacabana, Ipanema, Leblon

Zona Sul is the southern part of the city of Rio de Janeiro, the most touristic, famous, expensive part of the city since its glorious days of the 80s when the high society made it known to the world as the Marvellous City. Beaches right beneath the wild green mountains follow one another: Leme, Copacabana, Arpoador, Ipanema, Leblon… Each one black and white cobble stones, people jogging, cycling, skating day and night, wide yellow sand beaches with soccer, volleyball players all day, a kind...

Read more...
Pernambuco: Porto de Galinhas, kuzey doğu sahilleri

Sıcak ve yeşil-mavi bir deniz, gelgitten dolayı suyun içinde oluşan doğal havuzcuklar, denizin altında mercan adacıkları, Brezilya’nın bu bölgesinde, Pernambuco eyaletindeki kumsallarda göreceğiniz görüntüler bunlar. Eyaletin başkenti Recife’den yaklaşık bir saatlik bir yolculuk ile Porto de Galinhas’a ulaşıyorsunuz. Eskinin balıkçı kasabası bugün turizm ile yaşayan bir yer. São Paulo’dan üç buçuk saatlik bir uçuşla varacağınız Recife havaalanında çıkar çıkmaz turizm acenteleri sıralanmış...

Read more...
Pernambuco, Porto de Galinhas

Warm waters, a green-blue colour, natural pools inside the sea, coral reefs and the tide, these are some typical images from the Northeastern shores of Brazil. The capital city of Pernambuco state Recife is located about one hour drive from Porto de Galinhas. When you arrive at Recife airport as soon as you go out you will see travel agencies lined up one another selling tours and transfers, you can buy a shuttle service to reach to Porto de Galinhas. Once a fishing village, today it has...

Read more...
Bondi Kumsalı, Sidney

Bondi Beach’e giderken beklentilerimi kısmen Point Break, kısmen de Perfect Mothers filmini baz alarak şekillendiriyorum. Sörf ve uzun uzadıya Avustralya sahillerini gösteren görsel açıdan keyifli iki film. Bondi’yi otobüsten gördüğüm anda ise Terrence Malick’in Tree of Life filmi de giriyor listeye. Güneşin yansıması nedeniyle sahildeki yüzlerce insanın bir rüya karesindeymiş gibi gözüktükleri bir kumsal. Normalde kumsal meraklısı olmasam da, Bondi gerçek anlamda başımı döndürüyor. Seyir...

Read more...
Bondi Beach, Sydney

While on the road to Bondi Beach, my visual expectations are mostly based on the combination of the movies the Point Break and the Perfect Mothers, which both include many Australian beach scenes along with some surfing action. The movie Tree of Life by Terrence Malick also makes it into this combination as soon as I lay my eyes on Bondi Beach. The beach hosts thousands of people who look like in a dream sequence due to the reflection of the sun. Even though I am not a beach buff, Bondi makes...

Read more...
Akdeniz’le Ege’nin buluşması

Türk gezginler için tanıdık bir yer Kaş. Nasıl Bodrum’a, Çeşme’ye giden belli bir kitle varsa Kaş’ın da kendine has bir kitlesi var: şehirli ve eğitimli, kendi halinde, kalabalıklardan uzak olmayı seven, ve hep buraya geri dönenlerin adresi. Yakınındaki iki havaalanına görece uzak kalması, lüks ve kitle turizmine uygun otellerin bulunmaması, arkasında dağların, önünde ve ilerisinde uzanan yarımadanın, Yunan adasının, Limanağzı’nın verdiği boyut, soğuk sularının taşlarla kaplı kıyıları, dalış...

Read more...
Road trippin’ the Turkish Riviera: from Kalkan to Kaş

You may meet somewhere a Turkish citizen who has traveled the world and will still say that even if he/she has seen the South East Asia, Caribbean, Pacific islands, some of the best beaches are located in Turkey. So I came to think about what is it that makes these Turkish bays so splendid? The first thing must be the special geographical location, that the two seas, the Aegean and the Mediterranean meet at the Southwest of Turkey and sharing the same geographical privilege with the Greek...

Read more...
Meis adası

Meis, Kaş’ın karşısındaki ‘göz’, Yunanca adı Kastellorizo, Kaş’tan her gün kalkan teknelerle 20 dakikada ulaşabileceğiniz ufacık, kart postal bir Yunan adası. Daha önce de Kaş’a gelmeme rağmen gitmek hiç aklıma gelmemişti ama bu sefer sabah 10 teknesine atlayıp geçiyorum komşuya (pasaportunuz öncesinde polise veriliyor, tekneye binmeden önce isminiz okunuyor, ve evet günübirlik de gitseniz Schengen vizesi gerekiyor). Adaya yaklaşırken tam karşınızda bir yarım ay şeklinde iki katlı pastel...

Read more...
The ‘petit’ neighbour Kastellorizo

The Greek island Kastellorizo is a small island that can be reached from Kaş in about 20 minutes. It is a beautiful, small, postcard place with clear turquoise waters. Although I have been in Kas before it had never appeared to me to pass to this Greek island and I give it a try this time. The boats depart at 10 A.M. in the morning and you need to advise the Police a day before since they register your passport (and yes Turkish citizens need a Schengen Visa even if it’s a day trip). You can...

Read more...
Samos adasında Genç Sanatçılar Festivali

Gece, etrafımız zeytin ve çam ağaçları ile kaplı, yukarıda yıldızlar, kayanları yakalamaya çalışıyoruz ara ara gözlerimizi gökyüzüne çevirerek. Oturduğumuz tahta basamakların karşısındaki sahnede eski bir piano, bir çello ve bir viyolonsel ve yanlarında iki kadın opera şarkıcısı on yedinci yüzyıl İtalyan bestelerini seslendiriyor. Aşk, kıskançlık, ölüm, hayatın boşluğu, yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen aynı duygular, yaşadıklarımıza benzer hikayeler. Hortus Concululus adlı konser on...

Read more...
Young Artists Festival at Samos Island

The night has fallen, on our wooden banks we raise our heads to catch the shooting stars, around us are the olive and pine trees, while we listen to the 17th century Italian music sang by opera singers on the stage everything is just in perfect harmony to make this night special. The concert named Hortus Conclusus takes the 17the century Italian baroque music when a group of musicians asked what was the core of music, the part that was unchangeable and eternal to music art and interprets it...

Read more...
Samos adasında Genç Sanatçılar Festivali

Gece, etrafımız zeytin ve çam ağaçları ile kaplı, yukarıda yıldızlar, kayanları yakalamaya çalışıyoruz ara ara gözlerimizi gökyüzüne çevirerek. Oturduğumuz tahta basamakların karşısındaki sahnede eski bir piano, bir çello ve bir viyolonsel ve yanlarında iki kadın opera şarkıcısı on yedinci yüzyıl İtalyan bestelerini seslendiriyor. Aşk, kıskançlık, ölüm, hayatın boşluğu, yüzyıllar geçmiş olmasına rağmen aynı duygular, yaşadıklarımıza benzer hikayeler. Hortus Concululus adlı konser on...

Read more...
Young Artists Festival at Samos Island

The night has fallen, on our wooden banks we raise our heads to catch the shooting stars, around us are the olive and pine trees, while we listen to the 17th century Italian music sang by opera singers on the stage everything is just in perfect harmony to make this night special. The concert named Hortus Conclusus takes the 17the century Italian baroque music when a group of musicians asked what was the core of music, the part that was unchangeable and eternal to music art and interprets it...

Read more...