El Chorro: Bogota’nın sıfır noktası

Bogota’nın kurulduğu yer burası, kısaca ‘El Chorro’ denilen Chorro de Quevedo Meydanı. Kolomb öncesi yerliler Muisca’lardan beri, modern Bogota’nın kuruluş tarihi olarak anılan 1538 tarihi de dahil, şehir bu noktanın etrafında yayılmış. Meydanın hemen arkasında Bogota’nın en eski sokağı bulunuyor: Callejón del Embudo. Sokağın bir girişi geniş ve El Chorro’ya doğru giderek darlaşan şekilde sizi alacak, diğer girişi ise köşesinde graffiti sanatçısının sokak tabelası üzerine çizdiği muzur...

Read more...
El Chorro: zero point of the city of Bogotá

This is the place where Bogota was founded, shortly called ‘El Chorro’, the full name is Square of Chorro de Quevedo. From the time of the Muiscas, the people of pre-Colomb era, the city was extended from this point on. The city’s foundation is cited as 1538. The oldest street is right behind this square. The Embudo Street, Callejón del Embudo, a narrow cobblestone street with several graffiti paintings. If you rise your head you’ll also see the sculptures, an acrobat riding a bike on a cable...

Read more...