Botanik Bahçeleri: Orkidenin vatanı

Botanik Bahçeleri’ni ziyaret etmeniz için haklı bir nedeniniz var; orkidenin ana vatanı Singapur ve Bahçelerin bir bölümü binden fazla çeşidiyle bu çiçeğe hayran olmanız için ayrılmış. Unesco dünya mirası listesinde yer alan Botanik bahçeleri yetmiş dört hektarlık büyük bir alanı kaplıyor ve bir yarım gününüzü ayırabileceğiniz bir yer. Metro ile ulaşacaksanız Botanic Gardens durağında inip parkın bir giriş kapısından gezintinize başlayıp, parkın diğer ucundaki Tanglin kapısından çıkıp, heme...

Read more...
The Botanic Gardens, at the centre of the hometown of the orchid

You have a good reason to visit Botanic Gardens, the highlight visit in Singapore, the place declared by Unesco as world heritage. It is the birth place of maybe the most beautiful flower in the world, the orchid. The Botanic Gardens is huge, an area of seventy four hectares it is made of several gardens: the rain forests, the palm valley, the famous orchid garden. You can start your tour at the metro station Botanic Gardens, walk through the park and take the exit to Tanglin where you can...

Read more...
Singapur silueti: Gardens by the Bay: yeni Singapur’un simgesi, Marina Bay Sands, Merlion Park,


Singapur denince akla ilk gelen görüntüler bir şehir silueti: gökdelenler, mimari açıdan fütüristik yapılar, göğe bakan demirden ağaçlar… Belki de ilk gününüzde yapacağınız şey yürüyerek çeşitli açılardan bi silueti seyretmek olmalı. Metro ile seyahat etmek hem çok ekonomik hem de rahat. Singapur’da sokakta taksi bulmak biraz zor, ya belli yerlerindeki taksi duraklarına gitmek zorundasınız ya da birçok kişinin kullandığı gibi bir Uber çağırmak. Araba fiyatlarının yüksek olması halkı...

Read more...
The skyline of Singapore, from Gardens by the Bay to Marina Bay and Merlion Park

When we talk about Singapore the first thing that comes to mind is its silhouette: the peculiar examples of futuristic architecture: skyscrapers, iron trees looking at the sky… Maybe the first thing you should do when you come to Singapore is to walk the city to enjoy this silhouette. Here is a walking route for your first day to get to know its iconic places: start your day by reaching to the Marina Bays metro station, you will see two exits, take the one to Gardens by the Bay and walk to...

Read more...
Ibirapuera parkı, Modern Sanat Müzesi, Cinemateca Brasileira

Bu devasa metropolün ortasında nefes alacağınız koskocaman bir alan. Yüzyıllık ağaçlar, envai çeşit şekillerde banklar, bir oditoryum, birkaç müze, graffiti ile kaplı duvarların arasında düz asfaltta kaykay ve paten yapanlar ve onlara eşlik eden müzik sesleri, göl, koşu yolları, tüm gününüzü bile geçirebileceğiniz, sizi şehrin telaşından ve keşmekeşinden uzaklaştıran kurtarılmış bir bölge. Şehrin kurulmasının dört yüzüncü yıldönümü şerefine açılmış park etrafında Moema, Vila Mariana ve...

Read more...
Ibirapuera Park & Cinemateca Brasileira

Good news: there is a huge space to breath in the middle of this giant metropole called São Paulo, it is the Ibirapuera Park. Often compared to Central Park of New York City in its size it is a metropolitan park opened at the beginning of twentieth century to celebrate the four hundred years of the foundation of Sao Paulo. Trees of hundred years, banks made of different shapes, an auditorium, a modern art museum, roller skaters, music, graffiti walls, lake, you may spend the entire day here...

Read more...
A River Journey from Asakusa to Hamarikyu Gardens

I am taking a tourist ferry departing from Asakusa and travelling down the river. It is a sunny day and I like getting some sea air. But it is not a sea but a river, Sumida River which connects the two sides of Tokyo through many bridges. The silhouette of the city is composed by skyscrapers. Tokyo may not have a geography or city silhouette you would admire looking up like Istanbul or Rio de Janeiro, but the things which may pique your curiosity are the details; the shops you enter, its...

Read more...
Hamarikyu bahçeleri

Bu noktada vapurdan inip Ginza semtine geçmeden bahçeleri geziyorum. Hamarikyu bahçeleri, 17. yüzyılda yaşamış shogun ve ailesinin özel mülkiyeti iken bugün halka açılmış. Devasa Tokyo şehrinde bir nefes alma noktası, içindeki gölün üzerinde bir çay evi var, ayakkabılarınızı çıkarıp giriyorsunuz, fosforlu yeşil maça çayı seramik kaplarda önünüze geliyor, gölün üzerindeki ördekleri seyretmeye başlıyorsunuz, bir çay daha. Maça çayının bu kadar kafein içerdiğini bilmediğimden arka arkaya içtiğim...

Read more...
Hamarikyu Gardens

I am getting off the ferry at this spot and walking at Hamarikyu Gardens. Originally the private residence of the Shogun and his family in the 17th century, the Hamarikyu Gardens are today open to the public. It is a green spot for some fresh air in the massive city of Tokyo. There is a tea house over its lake: you enter taking off your shoes, they serve you fluorescent green macha tea in ceramic cups and you start watching the ducks on the lake, ordering one more cup of tea. The several cups...

Read more...
Sagano, bambudan bir yol ve Okochi Sansou bahçesi

Tenryu-ji tapınağının kuzey çıkışından yukarı doğru yürürseniz bambu ağaçlarıyla kaplı bir yola gireceksiniz. İnce uzun bambu lar gökyüzüne yakın bir yerde yapraklanıp üzerinizi örtüyor, sanki başka bir gezegen burası. Öyle bir serinlik var ki masal diyarı gibi. Bambularla çevrili yol bitip de sağa doğru yöneldiğinizde başka bir bahçenin girişiyle karşılaşıyorum. Burası zamanın meşhur film oyuncusu Denjiro Okochi’nin özel mülkiyeti olarak inşa edilmiş. Villa ve bahçesi, bir çay evi, bahçenin...

Read more...
Sagano Bamboo Grove and Okochi Sansou Garden

If you walk up from the northern exit of Tenryu-ji temple you will end up at a path with a canopy of bamboo trees overhead. Long and thin bamboos shoot upward to the sky sporting leaves and form a roof over your head. It is like another planet here. So chilly like a fairy tale land. As I finish the path of bamboos I am coming across another garden at the end of the road surrounded by bamboos to the left. This place was built as the private residence of Denjiro Okochi , the famous film artist...

Read more...
Atocha Tren İstasyonu ve Retiro Parkı

Arte Reina Sofia Müzesi’nden çıkıp da Prado Geçiti denilen caddeye indiğinizde karşınızda hemen Atocha tren istasyonunu göreceksiniz. Kırmızı kiremit cephesi ve içindeki tropikal botanik bahçesi ile dünyadaki en güzel tren istasyonlarından biri tarihin en acı saldırılarından birine de sahne olmuştu. 11 Mart 2004’te sabah saatlerinde, tam da sabah birçok insan işlerine giderken eş zamanlı on kadar bomba patladı ve 191 kişi öldü. Genel seçimlerden üç gün önceydi ve seçimlerde Irak işgaline...

Read more...
Atocha Train Station and Retiro Park

When you leave the Arte Reina Sofia Museum behind and walk to the main avenue of Prado Passage, you will see right in from of you the entrance of Atocha Train Station. A nice brown building from the outside it has a tropical botanic garden inside and is one of the most beautiful train stations in the world. A tragic event occurred here on March 11, 2004, here, at this beautiful station, in the morning when many people were going to work, ten synchronized bombs exploded and 191 people died. It...

Read more...
Porto’da bir gün: Casa da Música, Serralves parkı

Porto’daki bu, tam tercümesiyle, ‘müzik evi’, şehrin artık sembolü haline de gelmiş en büyük konser salonu; Hollandalı ünlü mimar Rem Koolhaas tarafından tasarlanmış. Sanki uzaydan şehrin ortasına düşmüş kocaman beton bir elmas taş… Rehberli tur ile de gezilebilen bu binanın içinde gezdiğmiz esnada prova yapan orkestrayı camların ardından görmemize rağmen en ufak bir ses bile duymadık; kusursuz bir akustiğe sahip oditoyumlar Porto Ulusal Orkestrasının, Barroca Orkestrasının ve Remix Ensemble...

Read more...
A day in Porto: Casa da Música and The Park and the Museum of Serralves

In Porto, this “house of music” in word-for-word translation, is the biggest concert hall which is now a symbol of the city. It was designed by the famous Dutch architect Rem Koolhas: It looks like an enormous diamond gem dropped out of space... When we visited this building that can also be toured with a tourist guide, we saw the orchestra through the sound-proof glass, but we did not hear anything at all. These auditoriums which have perfect acoustics are the home of the orchestras of the...

Read more...
Japon bahçesi’nden Recoleta Mezarlığı’na

Buenos Aires’te yürümek için harika bir rota, Ekim ayı burada Jacaranda ağaçlarının mor çiçekler açtığı ılık yaz öncesi mutluluğun kokusunu taşıyan ay, Buenos Aires’in en elit, tertemiz sokakları ve içeriyi ancak hayal edebileceğiniz villalarının bulunduğu Soho semtinin önünden geçip Recoleta Mezarlığı’na kadar yürüyebileceğiniz bir cadde. Japon bahçesi Japonya’nın tek çirkin bir ayrıntısı bile olmayan bahçelerinin bir kopyası. Japon Bahçesi’nde başlayan bu yürüyüşte Soho’dan geçerek upuzun...

Read more...
From Japanese Garden to Recoleta Cemetery

This is a great route; the street extends in a straight line and October here is the month jacaranda trees bloom in purple, month that smells like the warm pre-summer happiness. And this route goes through the Soho neighbourhood that has the most elite and cleanest streets and villas, the inside of which one can only imagine. And the Japanese Garden is a replica of those gardens in Japan that has no single unpleasant feature. On the morning that started off with a Japanese Garden tour, you...

Read more...
Corcovado, Kesmeşeker Tepesi, Botanik Bahçe ve Santa Teresa tepeleri

Rio deyince akla gelen ilk görüntü Corcovado, meşhur İsa heykelinin bulunduğu yer. İsa kollarını iki yana açmış, tüm şehri tepeden selamlıyor. Sadece tüm şehri mi? tüm Atlantik Okyanusu’nu, tüm kainatı belki de, öyle bir nokta burası. İlk görenleri afallatacak derecede güzellikte bir manzara. Birbiri peşi sıra gelen kumsallar, kumsalların ardında yükselen yemyeşil ormanlarla kaplı dağlar, çirkin de olsa birbirinin içine geçmiş beton binalar ve gecekondular, neresi deniz, neresi nehir, neresi...

Read more...
Corcovado, Sugarloaf Mountain, Botanical Garden and Santa Teresa hills

When we speak of ‘world cities’ such as Rio de Janeiro, suddenly we have an image in our minds: an iconic image of that city, in Rio’s case The Jesus Christ statue on the top of the mountain which opens his arms and embraces the whole city, or even the whole universe. It is a sublime view from Corcovado: the Atlantic Ocean, the hills covered with the greenest trees, the bays, the beaches which follow one another… Even the ‘favelas’, the shanty towns right behind the luxurious skyscrapers,...

Read more...
Streets of Rome: from Via Guilia to Borghese Gardens

Rome, isn’t it the most beautiful city on earth, worth spending days on its streets, getting lost and lost again. A morning in December, here’s the route I made: I start in Via Guilia , go straight to the river side, walk along the autumn leaves still yellow in early December, across the river is Trastevere, a neighbourhood worth to spend a full afternoon, so I skip it now and keep walking on the left side of the river Tiber. I take one of the side streets that goes to the old historical town...

Read more...