Guadalajara

Sürprizlerle dolu bir gece: bu akşam Guadalajara’nın eski şehrinin meydanlarında aynı anda hem Afrika danslarını, hem Meksika’nın bağımsızlık hikayesini anlatan tiyatro oyununu, hem de tüm bunları cilalayan rengarenk havai fişeklerini seyrettim, sadece bir akşam yürüyüşü yapacağımı sanmıştım halbuki… Guadalajara, diğer kolonyal şehirlerin verdiği şirin kasaba havasının aksine bayağı bir büyük şehir duygusu uyandırıyor sizde, kalabalık, trafik, gürültü… Ama eski şehri yine çok zengin ve tüm bu...

Read more...
Guadalajara

A night full of surprises: tonight in the squares of the old town I watched African dances, a theater play which narrated Mexico’s history of independence, and the colorful fireworks which served as a grand finale for it all, though I was thinking I would just have an evening walk. As opposed to other colonial cities’ air of small town quaintness, Guadalajara feels like a big city with its crowd, traffic, and noise. But its old town is nevertheless rich enough to lure you outside this chaos:...

Read more...