Lima: Pizarro’nun yeni şehri, bugünün başkenti

İspanyollar Peru’ya, hayalini kurdukları altını bulmaya geldiklerinde umdukları tek şey tek şey birkaç öncü fetihçinin ağızlarından duydukları Biru isimli bir yerin gerçekten varolduğu ve altın bulma ihtimaliydi. Bu topraklara okyanusun kuzey kıyılarından vardılar ve varlığından habersiz oldukları İnka imparatorluğu ile hemen karşılaşmadılar. Çünkü İnkalar kendilerine başkent olarak Cuzco’yu seçmişti; okyanus kıyılarından ulaşılması daha zor iç kesimlere, dağların arasına yerleşmiş koca bir...

Read more...
Lima: Pizarro’s New City and Today’s Capital City

When the Spanish arrived in Peru in pursuit of the gold they dreamed of, they hoped for two things: that the city named Biru, which was mentioned in the stories told by the first discoverers, actually existed and that they could find gold there. They arrived in this land on the northern shores of the continent and they did not encounter the Inca Empire they did not know about it then. That is because the Incas chose Cuzco as their capital city: The Inca Empire was a vast one, extending from...

Read more...