Şehri yürüyüşleri: Recoleta, Mimarlık Müzesi’nden Malba’ya

Recoleta, Buenos Aires’in en ünlü yeri denilebilir. Bunun nedeni büyük ölçüde devlet başkanlarına kadar tüm önemli şahsiyetlerin mezarlarının olduğu Recoleta Mezarlığı’ndan geliyor. Bu bölge müzeleri ile de ayrıca önemli. Japon bahçesi’nden Recoleta Mezarlığı’na yürümüştük. Bir de karşı taraftan başlayarak ters bir tota izleyelim. Mimarlık ve Tasarım Müzesi kahverengi kiremitten ince uzun dikdörtgen şık bir bina. Biraz ileride Birleşmiş Milletler Meydanı parkı, meydanın tam ortasında demirden...

Read more...
Malba’da yeni bir sergi; ’Modern Meksika: öncü ve devrimci’

Buenos Aires’ten ayrılacağım gün bu serginin açıldığı gün, ne şans! Meksika’da 20. yüzyılın ilk yarısında ortaya çıkan sanat hareketlerinin ve ülkenin o dönemde içinden geçtiği büyük dönüşümün simgesel bir anlatımı. Yerli kültürlerin mirası, sömürge döneminin vahşeti, devrim hareketinin öncülüğü; bu dönemde yaşamış ve üretmiş sanatçıların anlatımıyla Meksika tarihine bir bakış. Başkent Meksika’ya giderseniz Ulusal Saray, Güzel Sanatlar Müzesi gibi müzelerde görebileceğiniz duvar resimlerinin...

Read more...
The modern Mexico: Vanguard and Pioneer, an exhibition in MALBA

A wonderful exhibition at the Museum of Latin America in Buenos Aires, Recoleta. It is a symbolical account of the art movements and the great transformation that Mexico went through during the first half of the twentieth century. The heritage of indigenous cultures, the violence of the colonial era, the promise of the revolution, all these stories are told through the art works of the most important painters of the country, a general look at Mexico’s unique history. Dr. Atl, Miguel...

Read more...
Malba Latin Amerika Sanat Müzesi’nde Beatriz Milhazes

Buenos Aires’in en güzel mahallelerinden biri Palermo, eğer Japon bahçesinden Recoletas bölgesine doğru yürürseniz şehrin en gözde, yaşam kalitesi yüksek, şık binalarının olduğu caddede, benim gibi Ekim’de gittiyseniz ilkbaharda açan mor çiçekli ağaçların arasından geçeceksiniz. Şehrin tamamını kaplayan uzun, geniş, düz caddelerden biri daha. Üniversite binalarına varmadan solda, nehir tarafında, dışarıdan cam kapısının üzerine dikdörtgen bir taştan uzay mekiği gibi yerleşmiş, fütürüstik,...

Read more...
Malba-Beatriz Milhazes at the Latin American Museum of Art

One of the most beautiful neighbourhoods of Buenos Aires is Palermo; if you walk from the Japanese Garden toward the Recoleta District on the city’s most sought-after upscale street in October, just as I did, you would pass by chic buildings and make your way through trees that bloom in spring with purple flowers-it is another long, wide and straight street just like others that spin around the city. A short distance before the university buildings, you will see a futuristic, modern building...

Read more...