Yüzen orman, Amazonlar

Amazonlarda iki mevsim var: kuru ve yağmurlu mevsim. Benim ziyaret ettiğim Nisan ayı burada kış ve bu sene özellikle yağmur fazlasıyla yağmış, nehrin bu kısmında ağaçlar sular altında. Sadece tekneyle ulaşabileceğiniz Amazonlar’ın bu kısmı tüm atraksiyonun olduğu yer: geceleri gözleri parlayan timsahlar, tüm canlıların birlikte şakıyarak bir orkestra kurduğu yer, Siyah Nehri’n bir ayn görevini oynayarak ağaçların yansımasını bir sonsuzluk duygusuna dönüştüren görüntü. Benim zihnimde...

Read more...
Amazones, the floating forest

The biggest tropical rain forest on earth, the Amazones have two seasons basically. However, they are not dry and rainy seasons; the rain falls throughout the year. There are two seasons: rainy season and not-so rainy season. From November to May the rainfall is higher, they tell me this year in 2017 it is even higher than the average. While a great number of tourists prefer to visit the region from June to September to enjoy the jungle more, I am here in April and witness heavy rainfalls in...

Read more...
Vítoria Regía çiçeğinin az rastlanır takvimi

Nilüfergiller ailesinin en büyüğü bu suyun üzerindeki yuvarlak yeşil yapraklar, 2,5 metreye varıyor büyüklüğü. Doğduğu sular da burası, Amazonların sakin suları, tohumları alınıp başka topraklara götürülmüş, İngiltere, Avustralya gibi. Bir de çiçekleri var ve hep geceleri açıyor. Çiçeğinin ömrü üç gün: ilk gece beyaz açıyor, ikinci gece pembe açıyor, hep kokulu ve kokusu böcekleri kendisine çekip hapsedecek yoğunlukta, üçüncü gece ise ölüyor. İsmi İngiltere Kraliçesi Victoria’ya ithafen...

Read more...
The rare calendar of the Victorian Amazonica flower

The biggest of the family of the water lilies, they can reach up to two and a half meters in size. They were born here, at the shallow waters of the Amazon rivers; were then taken to other parts of the world such as England, Australia. The British gave the name of the queen Victoria, but the locals name it differently: irupe, aguape,… The leaves remain alive for almost two months, we see the newly born leaves, the ones that are dying. Their roots under the water give way to the ones aho are...

Read more...