Asakusa’dan Hamarikyu bahçelerine nehirde yolculuk

Asakusa’dan kalkan turistik vapılardan birine binip aşağı doğru iniyorum, güneşli bir gün, deniz havası almak hoşuma gidiyor. Halbuki deniz değil bir nehir burası, Sumida nehri yukarıdan aşağıya Tokyo’nun iki yakasını birçok köprü ile birbirine bağlıyor, şehrin siluetini modern gökdelenler oluşturuyor. Tokyo, İstanbul ya da Rio de Janeiro gibi başınızı kaldırıp da hayran olacağınız bir coğrafyaya ve şehir siluetine sahip değil belki ama merakınızı uyandıracak şeyler detaylarda, girdiğiniz...

Read more...
A River Journey from Asakusa to Hamarikyu Gardens

I am taking a tourist ferry departing from Asakusa and travelling down the river. It is a sunny day and I like getting some sea air. But it is not a sea but a river, Sumida River which connects the two sides of Tokyo through many bridges. The silhouette of the city is composed by skyscrapers. Tokyo may not have a geography or city silhouette you would admire looking up like Istanbul or Rio de Janeiro, but the things which may pique your curiosity are the details; the shops you enter, its...

Read more...