15. İstanbul Bienali, ‘İyi bir komşu’: Adel Abdessemed, ‘Feryat’

‘Fotoğraftaki kız’: Efsaneleşmiş bir fotoğraf, ikonikleşen ve tüm dünya kamuoyunun bilinçaltında savaşa dair bir imaj oluşturan bu Pulitzer ödüllü fotoğrafın ilginç bir hikayesi var. Savaşı dünya basınına duyuran uluslararası ajanslar Saigon’da konumlanmıştı. Ajansların uluslararası temsilcileri sıcak savaşın içinde değillerdi, yerlileri, Vietnamlıları, savaş bölgelerinde fotoğrafçı olarak çalıştırıyorlardı. Bunlardan biri Nick Ut 8 Haziran 1972’de, kuzeyli güçlerin uçaklarından yağan ve...

Read more...
15. İstanbul Bienali, ‘İyi bir Komşu’, Pedro Gómez Egaña ve Leander Schönweger

Bienal’deki favorilerim Galata Rum İlkokulu’nda sergileniyor. İlki Pedro Gómez Egaña’nın ‘Yeraltı’ isimli işi. Giriş salonundaki karanlık büyük hole giriyorsunuz. Bir basmak üsttesiniz. Ortada büyük ve parçalardan oluşmuş bir masa düşünün, üzerine bir ev yapılmış: yatak odası, yemek masası, banyo, sanki Ikea’da bir ev örneği seyreder gibi. Ahşap yüzeyli ve demir ayaklı masalar hareket ediyorlar. Bakıyorsunuz ki aşağıda iki insan tekerlekli masaların ayağına oturmuş fondaki klasik müzik ile...

Read more...
İstanbul’un sanat mahallesi Karaköy

Osmanlı’nın son dönemleri, 19. yüzyılın sonları, bugünkü Karaköy’de Bankalar Caddesi diye bilinen yer, ismini Slavcada ‘Bey, Ağa’ anlamına gelen ‘Voyvoda’ kelimesinden alan, bugünkü anlamda bankaların ilk defa ortaya çıktığı ve sarrafların, bankerlerin buradaki büyük hanlarda ilk kağıt para örneklerinin, Osmanlıca adıyla ‘kaime’nin tutulduğu kasaların bulunduğu yer idi. Bugün burada birçok sanat galerisi açıldı, bunlardan bazıları Salt Galata, Kasa Galeri, Depo, Anna Laudel Galerisi, Space...

Read more...
İstanbul yürüyüşleri, Tophane

Tophane tramvay durağının hemen karşısındaki Kılıç Ali Paşa Camii, Mimar Sinan imzalı 16. yüzyıla ait deniz üzerine kurulan ilk camii. İsmini aldığı Kılıç Ali Paşa aslen İtalyan, Calabria’lı ve asıl adı Ochiali olan sonrandan Müslüman olmuş ve Osmanlı donanmasında yükselmiş, verdiği üstün hizmetlerden dolayı II. Selim tarafından Kaptan-ı Derya Kılıç Ali sıfatı ünvanı verilmiş bir denizci. İki defa İspanyollardan Tunus’u almış (ikincisinde kalıcı olarak) ve doksan yaşında vefat ettiğinde...

Read more...
İstanbul walks, Tophane

We start our tour in Tophane with the Kilic Ali Pasha Mosque; dating from the 16th century, the mosque of Architect Sinan was made in his late age when he was ninety years old. They say it is the one that most resembles to St Sophia to which he admired his whole life and avoided copying. The mosque is said to be the first mosque built on sea and was named after the Admiral of the Fleet Kilic Ali Pasha. He was originally from Calabria and named Ochiali; he then converted to Islam and became...

Read more...